国际期刊Language and Health创刊号上线发布

《语言与健康》主要关注医患交际、健康传播、神经语言学、临床语言学和医学伦理学等多个研究领域。随着时代的发展，语言与健康问题的科学研究越来越受到重视。语言障碍、人口老龄化、青少年抑郁症等问题和医疗政策改革、医患关系、生物医药安全问题等均与人类全生命周期的健康安全息息相关。本刊致力于促进各领域的研究和从业人员之间的合作，提供一个传播语言与健康前沿研究成果的平台。期刊的使命促进学术界加强语言与健康的研究，造福人类社会。欢迎来自语言学、医学、神经科学、传播学、社会学、公共卫生等各个领域的科学家和专家学者关注本刊、支持本刊。

主编寄语

随着时代的发展和社会需求的不断提高，语言与健康的交叉研究越来越受到重视。与健康相关的语言研究主要涉及医患交际、健康传播、临床语言学、神经语言学和医学伦理学等多个研究领域。语言障碍、人口老龄化、青少年抑郁症、医疗政策改革、医患关系、生物医药安全问题等均与人类全生命周期的健康安全息息相关。《语言与健康》致力于促进各相关领域的研究者和从业人员之间的合作，旨在搭建一个传播语言与健康前沿研究成果的高端学术交流平台，致力于促进相关研究成果在临床和社会实践中的应用。期刊的使命是为社会和民生福祉促进语言与健康研究。欢迎来自语言学、医学、心理学、神经科学、传播学、社会学、公共卫生等各个领域的专家学者关注并支持本刊。

——马文 教授 山东大学

——Louise Cummings 教授 香港理工大学

首期文章

新冠大流行持续对人类社会的健康和经济发展产生重大影响。“长新冠（Long COVID）”患者是指一部分患者受感染后，在感染后数月甚至数年仍然有新冠症状。本文分析了患有长新冠的成年患者的认知-语言困难，主要包括三个方面：话语信息含量、对抗性命名、和语言流畅度。这些语言困难与感染新冠后的认知功能下降有关，因此本文提出了它们应该被归类为认知-沟通障碍范畴，这些障碍通常由言语病理学家来评估和治疗，他们负责处理脑创伤、右半脑损伤和神经退行性疾病患者的沟通困难。这些问题对患者的日常生活功能产生深远影响，包括就业、社交关系和家庭角色。研究还强调了言语病理学在处理患有长新冠和认知-沟通困难的成年人中的重要作用，应为这一新兴客户群提供专业临床沟通服务的需求。本文为更好理解和应对长新冠带来的挑战提供了重要见解。

在麻醉医师的临床实践中，意外插管困难（Unanticipated difficult intubation）是相对常见的问题。本文引介了“弹性医疗”这一概念，分析一名经验较少的实习生和一名经验丰富的培训师之间在模拟紧急情况下的互动。培训师扮演护士的角色，负责模拟插管困难情景。利用360度摄像机记录了五个不同实习生与同一位培训师和一个模拟患者的五段对话，数据通过转录和多模态语料库分析。研究人员观察到培训师与实习生之间共同决策的四个基础阶段，包括信息提供、信息确认、决策推进和应对困难。培训师使用多模态资源呈现患者的情况和环境中的可见信息。研究发现，培训师的话语占绝大多数，并且在处理气道困难和插管困难时，培训师指出困难和解决方案之间的时间间隔较长。此外，研究还发现了特定的序列模式，包括实习生决策和培训师干预决策。这些决策涉及了参考物的交替注视。

雷特综合症（Rett syndrome）一般会导致言语和手部功能丧失，因此需要特殊的沟通方式。本文以五名雷特综合症患者及其照护者为研究对象，采用眼动追踪辅助和替代沟通（eye-tracking augmentative and alternative communication, AAC）技术，探讨这一罕见疾病的患者互动交际情况。研究数据包括虚拟面谈、AAC设备使用视频和AAC页面截图的检查。研究结果揭示了多种用于表达不适或疾病的AAC策略，并凸显了照顾者在处理医疗信息中的关键作用。尽管面临成本、时间限制、培训需求和标准化AAC症状描述的挑战，眼动追踪AAC技术有望提升症状评估、促进患者自主性和个性化医疗护理。本文强调了AAC技术在医疗沟通中可发挥的重要作用，可用于提高雷特综合症及类似疾病患者的生活质量。文章呼吁，未来研究应包括更广泛的患者参与，探讨不同年龄组和语言之间的医疗沟通运作和变化，评估设备效率、可行性、精确性和可靠性。

老年痴呆症患者常伴有语用障碍。本文通过系统考察了中国老年痴呆症患者的语用障碍及语用补偿情况。通过分析语用补偿策略，研究人员发现了老年患者表现出的脑适应（brain adaptation）和可塑性机制（compensation hypothesis），这些可帮助他们在认知资源有限的情况下实现沟通目标。补偿表现基于多个感觉器官及神经网络之间相互连接。本研究是对中国老年人多模态补偿表现和机制的一种探讨，验证和扩展了脑适应和补偿理论。研究指出，尽管老年人的语音处理能力下降，但他们的语言理解能力，包括语义和句法知识仍然相对稳定。这使得他们能够在感觉认知下降的情况下动员神经资源，实现成功理解和沟通。研究表明，语用的补偿是有效的，可以在互动中自发产生，并可以通过培训来增强。深入研究老年痴呆患者在互动中多模态补偿的表现和机制对提高他们的沟通效率具有重要意义。该研究为老年患者应对语用障碍提供了有益见解和帮助。

本研究旨在探讨语法化（grammaticalization）和认知模态（epistemic modality）对健康信息传播的重要认知影响。研究者通过两个实验分别展示了虚构角色针对皮肤癌风险的叙述情况，其中动词时态和认知模态有所不同。参与者被要求评估这些叙述中描述的人可能患上皮肤癌的概率。实验1为了认知评估，实验2为情感评估。结果显示，在认知评估时，认知模态对感知产生主要影响，在情感评估时，动词时态对感知产生主要影响。这意味着信息的呈现方式可能会影响人们对皮肤癌风险的感知。全文为心理语言学视域下的语言与健康实验研究带来重要启发。

本文关注的是中国公益广告话语中自闭症患者的隐喻的多模态表现。研究人员系统分析了39例视频公益广告，主要有以下几方面的发现：一是社会普遍关注自闭症的发生率和临床特征；二是自闭症隐喻涉及多个主题，如自闭症群体、自闭症儿童的生活、自闭症的治疗及临床特征、自闭症儿童的父母等；三是最常见的隐喻即为“自闭症儿童是星星/星星之子”，将自闭症儿童标记为星星，可能会导致污名化。研究人员指出，在视频公益广告中使用的隐喻可能会影响社会对自闭症群体的看法。因此，未来设计自闭症相关的视频公益广告时，需要更加谨慎，更准确地传达与自闭症相关的信息，避免潜在的污名化。

本文关注的是意大利医患沟通的演变发展情况，特别是人们使用语言经纪服务（language brokering services）的情况。研究旨在了解医疗领域中的语言服务对于患者和医疗保健专业人员的重要性以及存在的困难挑战。在意大利，随着游客和移民数量的增加，高效的语言服务变得至关重要。研究分析了两个关键专业群体的观点：语言经纪人和医疗保健专业人员。通过问卷调查和社会语言学分析了解他们的看法。研究指出，通过专业群体之间的协作和互动可以改善服务质量，为制定培训计划和法规提供指导。研究介绍了医患交际中口译服务的情况，指出该服务存在困难的原因是缺乏受过培训的专业人员和经济原因。此外，语言经纪人的专业背景模糊，需要专业培训和标准化。根据研究结果，本文提出了一些具体解决办法。该研究对于改进医疗保健领域的语言服务以确保患者获得高质量医疗保健具有重要意义。